10-3 第10課 聴解練習

第10だい10 課か 1番11ばん1 あなた は 今いま どこ に い ます か

Song 10, 1: Where are you now?

2あなたの家うちに犬いぬがいますか。

2: Do you have a dog at home?

3あなたの部屋へやに電話でんわがありますか。

3: Is there a phone in your room?

4日本語にほんごの辞書じしょはどこにありますか。

4: Where is the Japanese dictionary?

5家うちの近くちかくに何なにがありますか。

5: What is near your house?

2番12ばん1 あの すみません トイレ は どこ です か

2: Excuse me, where is the restroom?

あそこに階段かいだんがありますね。

There are stairs over there.

お 手洗いてあらい は あの うしろ です

The restroom is behind that.

どうも。

Thank you.

2すみません。

2: Excuse me.

テープレコーダーありますか。

Do you have a tape recorder?

あの棚たなの上うえですよ。

It's on that shelf.

ありませんよ。

No, I don't have one.

そうですか。

I see.

あ、 あそこ。 え？ 電話でんわ の 左ひだり です

Ah, it's to the left of that phone.

ああ どうも 3

Ah, thank you.

もしもし。

Hello.

佐藤さとうさんですか。

Is this Mr. Sato?

はい。

Yes.

あ ミラー さん。 今いま どこ に い ます か。

Ah, Mr. Miura, where are you now?

駅えきの前まえです。

I'm in front of the station.

そうですか。

I see.

じゃ、 今いま 行きいき ます

Then I'll go now.

はい。

Yes.

3番3ばん 1

City 3.

こんにちは。

Hello.

あ、 太郎たろう 君くん

Ah, Taro-kun.

こんにちは。

Hello.

テレサちゃんはいますか。

Is Teresa-chan here?

いいえ。

No.

テレサは公園こうえんへ行きいきましたよ。

Teresa went to the park.

そうですか。

I see.

テレサちゃんは公園こうえんにいます。

Teresa-chan is at the park.

2グプタさん、お国くにはどちらですか。

2: Mr. Gupta, where are you from?

インドです。

India.

そうですか。

I see.

家族かぞくと一緒いっしょに日本にっぽんへ来きましたか。

Did you come to Japan with your family?

いいえ 一人ひとり で 来き まし た

No, I came alone.

家族かぞくは国くににいます。

My family is in my country.

そうですか。

I see.

グプタさんは家族かぞくと日本にっぽんへ来きました。

Mr. Gupta came to Japan with his family.