Test1_Part2

Parttwo.

Parte dos.

YouwillheartheChairmanofStanthorpeTwinningAssociation,whichorganisesthelinkbetweenStanthorpeinEnglandandatowninFrance.

Escucharás al presidente de la Asociación de Hermanamiento de Stanthorpe, que organiza el vínculo entre Stanthorpe en Inglaterra y una ciudad en Francia.

Talkingtomembersabouttheyear'sevents.

Hablando con los miembros sobre los eventos del año.

First,youhavesometimetolookatquestions11to15.

Primero, tienes un tiempo para mirar las preguntas 11 a 15.

Nowlistencarefullyandanswerquestions11to15.

Ahora escucha atentamente y responde las preguntas 11 a 15.

It'sgreattoseesomanymembersofthetwinningassociationheretonight,sincethetwinninglinkbetweenourtwotowns,Stanthorpe,hereinEnglandandMerlotinFrancewasestablished,therelationshipbetweenthetownshasgonefromstrengthtostrength.

Es genial ver a tantos miembros de la asociación de hermanamiento aquí esta noche, ya que el vínculo de hermanamiento entre nuestras dos ciudades, Stanthorpe, aquí en Inglaterra y Merlot en Francia, se estableció, la relación entre las ciudades ha ido de fortaleza en fortaleza.

Lastmonth,25membersoftheAssociationfromStanthorpespentaweekendinMerlot.

El mes pasado, 25 miembros de la Asociación de Stanthorpe pasaron un fin de semana en Merlot.

Ourhostshadarrangedagreatprogram.

Nuestros anfitriones habían organizado un gran programa.

Welearnedhowcheeseisproducedintheregionandhadthechancetotastetheproducts.

Aprendimos cómo se produce el queso en la región y tuvimos la oportunidad de degustar los productos.

Thethemeparktriphadtobecancelled,butweallhadagreattimeonthefinalboattripdowntheriver.

El viaje al parque temático tuvo que ser cancelado, pero todos nos divertimos mucho en el último viaje en barco por el río.

Thatwastherealhighlight.

Ese fue el verdadero punto culminante.

Thisisaspecialyearfortheassociationbecauseit's25yearssincewewerefoundedinMerlot.

Este es un año especial para la asociación porque se cumplen 25 años desde que nos fundamos en Merlot.

They'replanningtomarkthisbybuildingafootbridgeinthemunicipalpark.

Están planeando marcar esto construyendo un puente peatonal en el parque municipal.

We'vebeendiscussingwhattodohere,andwe'vedecidedtoplantapoplartreeinthemuseumgardens.

Hemos estado discutiendo qué hacer aquí, y hemos decidido plantar un álamo en los jardines del museo.

Weconsideredbuyingagardenseattoputthere,buttheauthoritiesweren'thappywiththatidea.

Consideramos comprar un asiento de jardín para poner allí, pero las autoridades no estaban contentas con esa idea.

Intermsoffundraisingtosupportouractivities,we'vedoneverywell.

En términos de recaudación de fondos para apoyar nuestras actividades, nos ha ido muy bien.

Ourpancakeeveningwaswellattendedandmaderecordprofits,andeveryoneenjoyedthedemonstrationofFrenchcookery,whichwasnearlyassuccessful.

Nuestra noche de crepas tuvo una buena asistencia y generó ganancias récord, y todos disfrutaron de la demostración de cocina francesa, que fue casi tan exitosa.

Numbersforourfilmshowwerelimitedbecauseofthevenue,sowe'relookingforsomewherebiggernextyear.

Los números para nuestra proyección de película fueron limitados debido al lugar, así que estamos buscando un lugar más grande para el próximo año.

We'relookingforwardtowelcomingourFrenchvisitorsherenextweek,andIknowthatmanyofyouherewillbehostingindividualsorfamilies.

Estamos ansiosos por dar la bienvenida a nuestros visitantes franceses aquí la próxima semana, y sé que muchos de ustedes aquí estarán hospedando a individuos o familias.

ThecoachfromFrancewillarriveat5p.m.onFriday.

El autobús de Francia llegará a las 5 p.m. el viernes.

don'ttrytodotoomuchthatfirsteveningasthey'llbetired.

No intentes hacer demasiado esa primera noche ya que estarán cansados.

Sohavedinnerinthehouseorgardenratherthaneatingout.

Así que cena en casa o en el jardín en lugar de comer fuera.

Theweatherlooksasifit'llbeokay,soyoumightliketoplanabarbecue.

El clima parece que estará bien, así que quizás quieras planear una barbacoa.

Thenthenextmorning'smarketdayintownandthat'salwaysagoodplacetostrollround.

Luego, el mercado del próximo día en la ciudad y siempre es un buen lugar para pasear.

OnSaturdayevening,we'llallmeetupatthefootballclub,whereonceagainwe'llhaveTobySharpeandhisbandperformingEnglishandScottishcountrysongs.

El sábado por la noche, todos nos reuniremos en el club de fútbol, donde una vez más tendremos a Toby Sharpe y su banda interpretando canciones de campo inglesas y escocesas.

Tobywillalreadybewellknowntomanyofyou,aslastyearheorganisedourspecialquiznightandpresentedtheprizes.

Toby ya será bien conocido por muchos de ustedes, ya que el año pasado organizó nuestra noche de trivia especial y presentó los premios.

Beforeyouheartherestofthetalk.

Antes de que escuches el resto de la charla.

Youhavesometimetolookatquestions16to20.

Tienes un tiempo para mirar las preguntas 16 a 20.

Nowlistenandanswerquestions16to20.

Ahora escucha y responde las preguntas 16 a 20.

Now,onSunday,we'llbetakingourvisitorstoFarleyHouse.

Ahora, el domingo, llevaremos a nuestros visitantes a Farley House.

Youmaynotallbefamiliarwithit,sohere'samaptohelpyou.

Puede que no todos estén familiarizados con ello, así que aquí hay un mapa para ayudarte.

Youcanseethecarparkatthebottomofthemap.

Puedes ver el aparcamiento en la parte inferior del mapa.

There'sanexcellentfarmshopinthegroundswhereourvisitorscanbuylocalproduce.

Hay una excelente tienda de productos agrícolas en los terrenos donde nuestros visitantes pueden comprar productos locales.

It'sintheoldstables,whichisthefirstbuildingyoucometo.

Está en los antiguos establos, que es el primer edificio al que llegas.

They'rebuiltaroundacourtyardandtheshopsinthefarcornerontheleft.

Están construidos alrededor de un patio y las tiendas están en la esquina lejana a la izquierda.

There'salsoasmallcafeontherightasyougoin.

También hay una pequeña cafetería a la derecha al entrar.

Iknowthat1or2ofourvisitorsmaynotbeallthatmobile.

Sé que 1 o 2 de nuestros visitantes pueden no ser muy móviles.

Themainentrancetothehousehasalotofsteps,soyoumightwanttousethedisabledentry.

La entrada principal a la casa tiene muchos escalones, así que quizás quieras usar la entrada para discapacitados.

Thisisonthefarsideofthehousefromthecarpark.

Esto está en el lado más alejado de la casa desde el aparcamiento.

Childrenwillprobablybemostinterestedintheadventureplaygroundthat'satthenorthernendofthelargerlake,inabendonthepaththatleadstothelake.

Los niños probablemente estarán más interesados en el parque de aventuras que está en el extremo norte del lago más grande, en un recodo del camino que lleva al lago.

There'slotsforchildrentodothere.

Hay muchas cosas para que los niños hagan allí.

Thereareanumberoflovelygardensnearthehouse.

Hay varios jardines encantadores cerca de la casa.

Thekitchengardensarerectangularandsurroundedbyawall.

Los jardines de la cocina son rectangulares y están rodeados por una pared.

They'retothenortheastofthehouse.

Están al noreste de la casa.

Quitenearthesmallerlake.

Justo cerca del lago más pequeño.

They'restillinuseandhaveagreatcollectionoffruitandvegetables.

Todavía están en uso y tienen una gran colección de frutas y verduras.

ThetempleoftheFourWindsisabitmoreofawalk,butit'sworthit.

El templo de los Cuatro Vientos es un poco más de un paseo, pero vale la pena.

Takethepathfromthecarparkandgopastthewesternsidesofthestablesandthehouse.

Toma el camino desde el aparcamiento y pasa por el lado occidental de los establos y la casa.

Thenwhenthepathforks,taketherighthandpath.

Luego, cuando el camino se bifurque, toma el camino de la derecha.

Gouptherewiththewoodsonyourleftandthetempleisrightattheend.

Sube allí con el bosque a tu izquierda y el templo está justo al final.

Therearegreatviewsoverthewholearea.

Hay grandes vistas sobre toda el área.

Okay,so.

Está bien, así que.

Thatistheendofparttwo.

Ese es el final de la parte dos.

Younowhave30stocheckyouranswerstoparttwo.

Ahora tienes 30 para comprobar tus respuestas de la parte dos.