1-15 L5 - p22-Dialogue

UnitédeuxLaviedesautres.

Unit two The life of others.

Leçoncinq.

Lesson five.

Alors,qu'estcequevousfaitesdanslavie?

So, what do you do for a living?

Benencemoment,jesuisauchômage,alorsjecherchequelquechose.

Well, at the moment, I am unemployed, so I am looking for something.

Etvoussavez,j'ai45ansetpasdediplôme.

And you know, I am 45 years old and have no diploma.

Qu'estcequejepeuxfaire?

What can I do?

Vousavezcombienparmoispourvivre?

How much do you have per month to live on?

795 €.

795 €.

Maisavecleloyerdel'appartementetmesdeuxfilsquisontàl'école,c'estpasfacile.

But with the rent of the apartment and my two sons who are in school, it's not easy.

Oui.

Yes.

Ilsontquelâge?

How old are they?

Mickaëla17ansetKevinquinzeans.

Mickaël is 17 and Kevin is 15.

Alorsàcetâgelà,onveutalleraucinémaouaucaféaveclescopains.

So at that age, we want to go to the cinema or to a café with friends.

Etpourça,ilfautdel'argent.

And for that, you need money.

Bon,etvous,vousavezdesactivités?

Well, and you, do you have any activities?

Ouf!

Phew!

Moi,voussavez,monplaisir,c'estderesterchezmoitranquille.

Me, you know, my pleasure is to stay at home quietly.

Çacoûtepascherça.

That doesn't cost much.

VousaveztoujourshabitéàBelleville?

Have you always lived in Belleville?

Non,jesuisnéenBretagne.

No, I was born in Brittany.

J'yretournesouvent,maisjenevoudraispasvivrelàbas.

I go back there often, but I wouldn't want to live there.