2-01 L21 - p64-Dialogue

UnitésixTempslibre.

UnitésixTempslibre.

Leçon21.

Lesson 21.

Moijesuisunfandemusique,maisaujourd'huijen'achèteplusdecd.

I am a music fan, but today I am not buying any CDs.

Jepréfèreacheterettéléchargerlesalbumssurinternet.

I prefer to buy and download albums on the internet.

C'estmoinscheretc'estplusrapide.

It's cheaper and faster.

Etaprèsj'enregistretoutsurmonlecteurMP3.

And then I record everything on my MP3 player.

Internet,c'estparfaitpourtrouverdesinformationsrapidement.

The internet is perfect for finding information quickly.

Avant,lesétudiantscommemoipassaitbeaucoupdetempsdanslesbibliothèques.

Before, students like me spent a lot of time in libraries.

Aujourd'hui,c'estdifférent.

Today, it's different.

Ontrouvetoutsurinternet.

We find everything on the internet.

Pourfairedesachats,c'estsuper!

For shopping, it's great!

Avecmonmari,nousavonstrouvénotrenouvellemaisonsurunsitespécialisé.

With my husband, we found our new house on a specialized site.

Nousavonscontactédirectementlesancienspropriétaires.

We contacted the previous owners directly.

Nousavonsvisitélamaisonetvoilà!

We visited the house and there you go!

Financièrement,c'estplusintéressant.

Financially, it's more interesting.

Oui,pourceluiquiachète,celanecoûteriensurlesite.

Yes, for the buyer, it costs nothing on the site.

MesenfantshabitentauxEtats-Unis.

My children live in the United States.

Ilsm'envoientsouventdesphotosdespetitsparmail.

They often send me photos of the little ones by mail.

C'estpratiquejetrouve.

It's practical, I find.

Etpourdiscuter,c'estmieux.

And to chat, it's better.

Onpeutsevoir.

We can see each other.

Jen'aipasencoredewebcammaisjevaisenacheterune.

I don't have a webcam yet, but I am going to buy one.

Alorsmoijen'utilisejamaisinternetàlamaisonparcequevouscomprenez,jesuistoujoursdevantmonordinateuraubureauetjenevoispersonne.

So I never use the internet at home because you see, I am always in front of my computer at the office and I don't see anyone.

Alors,pendantmontempslibre,j'aibesoinderencontrerdesgens.

So, during my free time, I need to meet people.