1-66 Lecon 14 - p48-Dialogue

Lesonquatorze.

The fourteen.

MaiC'estIsabelle.

May It's Isabelle.

Isabelle.

Isabelle.

Isabelle.

Isabelle.

Farid.

Farid.

Oh!

Oh!

Maisquellesurprise!

But what a surprise!

Commentvastu?

How are you?

Maisbien.

But good.

Ettoi?

And you?

Maisqu'estcequetufaislà?

But what are you doing there?

Bentuvois,jetravaille.

Well you see, I work.

Jesuissecrétaireàl'Institutfrançais.

I am a secretary at the French Institute.

Ettoialors,Qu'estcequetufaisdanslaviemaintenant?

And you then, what are you doing in life now?

Jesuisinformaticien.

I am a computer scientist.

Ahoui?

Oh really?

EtoùestcequetutravaillesàLondres?

And where do you work in London?

Non,non,jetravailleàParis,maisj'habiteàVendôme.

No, no, I work in Paris, but I live in Vendôme.

JeprendsleTGVpourallertravailleràtouslesjours.

I take the TGV to go to work every day.

Non,jevaisàParisdulundiaumercrediseulement.

No, I only go to Paris from Monday to Wednesday.

Lerestedelasemaine,jetravailleàlamaison.

The rest of the week, I work at home.

Oh,ettuparsàquelleheure?

Oh, what time do you leave?

Lematin?

In the morning?

Trèstôt,à6h30.

Very early, at 6:30.

Etjerentretardlesoir,vers21h.

And I come back late in the evening, around 9 PM.

21h30.

9:30 PM.

Maisc'estseulementtroisjoursparsemaine,çava.

But it's only three days a week, that's okay.

Etqu'estcequetufaisàLondresalors?

And what are you doing in London then?

Alorsjesuisenvacances.

Well, I am on vacation.