2-13 LeЗon 25 - Dialogue - P 78

Unitésept.

Unitseven.

Unpeu.

A little.

Beaucoup.

A lot.

Passionnément.

Passionately.

Leçon25.

Lesson25.

Pardon,monsieur.

Excuse me, sir.

JefaisuneenquêtesurlesloisirsdesFrançais.

I am conducting a survey on the leisure activities of the French.

Vouspouvezrépondreàquelquesquestions?

Can you answer a few questions?

Oui,biensûr.

Yes, of course.

Alors,vousavezquelâge,s'ilvousplaît?

So, may I ask how old you are?

26ans.

26 years old.

Vousfaitesdusport?

Do you play sports?

J'aifaitdusport,maisaujourd'hui,non,jen'enfaisplus.

I used to play sports, but today, no, I don't do it anymore.

D'accord.

Alright.

Leweek-endestcequevoussortezbeaucoup?

On weekends, do you go out a lot?

Unpeuoupasdutout?

A little or not at all?

Jesorsbeaucoupavecdesamis,enfamille,Avecmesamis.

I go out a lot with friends, family, with my friends.

Qu'estcequevouspréférez?

What do you prefer?

Alleraucinéma,authéâtre,àl'opéraoudanslesmusées?

Going to the cinema, the theater, the opera, or museums?

Ehbien,j'aimebeaucouplecinéma.

Well, I really like the cinema.

J'aimebienlethéâtreaussi,Maisl'opéraetlesmusées?

I also like the theater, but the opera and museums?

Non,jedétesteça.

No, I hate that.

D'accord.

Alright.

Lesoir,aprèsletravail,vouspréférezallersurInternet,lireunlivre,unjournal,unmagazineouregarderlatélévision?

In the evening, after work, do you prefer to go on the internet, read a book, a newspaper, a magazine, or watch television?

Bien,jepréfèrelire.

Well, I prefer to read.

Oui.

Yes.

Lire.

Reading.

Jen'aimepasbeaucoupregarderlatélé.

I don't really like watching TV.

Ahbien.

Oh well.

Avecvosamis.

With your friends.

Oùestcequevousdînezengénéral?

Where do you usually have dinner?

Àlamaison,Chezvous,chezeuxouaurestaurant?

At home, at your place, at theirs, or at a restaurant?

Ahbienchezmoi,j'aimebien.

Oh well, at my place, I like that.

J'adorefairelacuisine.

I love cooking.

Etaprèsledîner,voussortezdanslesbars,danslesdiscothèques,danslesbars?

And after dinner, do you go out to bars, nightclubs, or bars?

Oui,danslesdiscothèques.

Yes, to nightclubs.

Non,jen'aimepasbeaucoupdanser.

No, I don't really like dancing.

Trèsbien.

Very well.

Mercibeaucoup,monsieur.

Thank you very much, sir.