W12_A

第12課だい12か聞くきく練習れんしゅう。

Lesson 12 Listening Practice.

A1どこが悪いわるいんですか。

A1 What's wrong?

喉のどが痛くいたくて、夜よる咳せきが出るでるんです。

I have a sore throat and I cough at night.

熱ねつもあると思いおもいます。

I think I have a fever too.

そうですか。

I see.

少しすこし熱ねつがありますね。

You have a slight fever.

お腹おなかはどうですか。

How's your stomach?

大丈夫だいじょうぶです。

It's okay.

風邪かぜですから、家いえでゆっくり休んやすんだ方ほうがいいですね。

Since you have a cold, it's better to rest at home.

はい、わかりました。

Yes, I understand.

ありがとうございました。

Thank you very much.

2昨日きのうの夜よるからお腹おなかが痛いいたいんです。

2 I've had a stomachache since last night.

熱ねつはどうですか。

How's your fever?

熱ねつはないと思いおもいますけど。

I don't think I have a fever.

そうですか。

I see.

口くちを開けあけてください。

Please open your mouth.

はい。

Yes.

もっと開けあけて。

Open wider.

喉のどは大丈夫だいじょうぶですね。

Your throat looks fine.

でもすごくお腹おなかが痛くいたくて。

But my stomach really hurts.

昨日きのう何なにか食べたべましたか。

Did you eat anything yesterday?

晩ばん御飯ごはんは食べたべませんでした。

I didn't have dinner.

昼ひるご飯ごはんに天ぷらてんぷらと刺身さしみとうどんを食べたべましたけど、刺身さしみが悪かっわるかったんでしょうか。

I had tempura, sashimi, and udon for lunch, but was the sashimi bad?

いいえ、食べたべ過ぎすぎたんですね。

No, you just ate too much.

どこも悪くわるくないですよ。

You're not sick anywhere.

そうですか。

I see.

あまり食べたべ過ぎすぎない方ほうがいいですよ。

It's better not to overeat.

お大事だいじに。

Take care.

さん、どうしましたか。

What happened, sir?

頭あたまが痛いいたいんです。

I have a headache.

それにお腹おなかも痛くいたくて熱ねつを測りはかりましょう。

And my stomach hurts too, let's check your temperature.

うーん、熱ねつもありますね。

Hmm, you have a fever.

ちょっと高いたかいですね。

It's a bit high.

咳せきは出いずるますか。

Do you have a cough?

いいえ、出いずるません。

No, I don't.

喉のどは痛くいたくないです。

My throat doesn't hurt.

大丈夫だいじょうぶでしょうか。

Is it okay?

大丈夫だいじょうぶだと思いおもいますが、大きいおおきい病院びょういんに行っいった方ほうがいいですね。

I think it's okay, but you should go to a bigger hospital.

え。

Huh.