W11_C

水井みずいメアリーさんは子供こどものとき何なにになりたかったですか。

What did Mary Mizui want to be when she was a child?

私わたしは社長しゃちょうになりたかったです。

I wanted to be a company president.

今いまもなりたいです。

I still want to be.

そうですか。

I see.

じゃあトムさんは。

Then what about Tom?

僕ぼくは歌手かしゅになりたかったです。

I wanted to be a singer.

今いまはお金持ちかねもちになりたいです。

Now I want to be rich.

だからお金持ちかねもちと結婚けっこんしたいです。

So I want to marry a rich person.

あの先生せんせいは子供こどもの時ときから先生せんせいになりたかったですか。

Did that teacher want to be a teacher since childhood?

実はじつはあまりなりたくなかったです。

Actually, I didn't want to very much.

じゃあ何なにになりたかったですか。

Then what did you want to be?

別にべつに何なにも。

Nothing in particular.

じゃあ、どうして先生せんせいになりましたか。

Then why did you become a teacher?

よくわかりません。

I don't really know.

時々ときどき辞めやめたいと思いおもいますが。

Sometimes I think I want to quit.

ええ。

Yeah.