W03_D

リーメアリーさん、カフェでコーヒーを飲みのみませんか。

Ms. Rimeary, would you like to have coffee at the cafe?

うーん、ちょっと私わたし家いえに帰りかえります。

Hmm, I think I'll go home a bit.

えっ家いえに帰るかえる。

Huh, going home.

今いま8時8じですよ。

It's 8 o'clock now.

早いはやいですよ。

That's early.

でも今晩こんばん勉強べんきょうします。

But I will study tonight.

日本語にほんごですか。

In Japanese?

えー、日本にっぽんが本ほんを読みよみます。

Uh, I will read a book in Japanese.

そうですか。

I see.

じゃあメアリーさん、カフェで日本語にほんごを話しはなしませんか。

Then, Ms. Mary, would you like to speak Japanese at the cafe?

すみません。

I'm sorry.

おやすみなさい。

Good night.

あ、メアリーさんお願いおねがいします。

Ah, Ms. Mary, please.

明日あした、学校がっこうで昼ひるごはんを食べたべませんか。

Tomorrow, would you like to have lunch at school?

いいえ、私わたし、明日あした学校がっこうに行きいきません。

No, I won't go to school tomorrow.

さようなら。

Goodbye.

あメアリーさん。

Ah, Ms. Mary.