W12_B

高橋たかはしさん、今晩こんばん一緒いっしょに飲みのみに行きいきませんか。

Mr. Takahashi, would you like to go out for drinks together tonight?

すみません。

I'm sorry.

今日きょうは子供こどもの誕生たんじょう日ひなので、早くはやく帰らかえらなきゃいけないんです。

It's my child's birthday today, so I have to go home early.

そうですか。

I see.

プレゼントはもう買っかったんですか。

Have you already bought a present?

いえ、忙しかっいそがしかったから何なにか買っかって帰っかえった方ほうがいいですよ。

No, I've been busy, so I should probably buy something on my way home.

そうですね。

That's true.

じゃあそうします。

Then I'll do that.