Test2_Part1

Testtwo.

Prueba dos.

ThisistheIELTSlisteningtest.

Esta es la prueba de escucha del IELTS.

Youwillhearanumberofdifferentrecordingsandyouwillhavetoanswerquestionsonwhatyouhear.

Escucharás una serie de grabaciones diferentes y tendrás que responder preguntas sobre lo que escuchas.

Therewillbetimeforyoutoreadtheinstructionsandquestions,andyouwillhaveachancetocheckyourwork.

Habrá tiempo para que leas las instrucciones y preguntas, y tendrás la oportunidad de revisar tu trabajo.

Alltherecordingswillbeplayedonceonly.

Todas las grabaciones se reproducirán una sola vez.

Thetestisinfourparts.

La prueba consta de cuatro partes.

Attheendofthetest,youwillbegiventenminutestotransferyouranswerstoananswersheet.

Al final de la prueba, se te darán diez minutos para transferir tus respuestas a una hoja de respuestas.

Nowturntopartone.

Ahora pasa a la parte uno.

Partone.

Parte uno.

Youwillhearawomanwhoiscaringforherelderlymothertalkingtoafriend.

Escucharás a una mujer que cuida de su madre anciana hablando con una amiga.

First,youhavesometimetolookatquestions1to4.

Primero, tienes un tiempo para mirar las preguntas 1 a 4.

Nowlistencarefullyandanswerquestions1to4.

Ahora escucha atentamente y responde las preguntas 1 a 4.

It'sreallygoodtoseeyou,Tom.

Es realmente bueno verte, Tom.

SinceIhadtogiveupwork,IfeelI'mlosingtouchwithmyfriendsandcolleagues.

Desde que tuve que dejar el trabajo, siento que estoy perdiendo el contacto con mis amigos y colegas.

Wereallymissyouintheoffice.

Realmente te extrañamos en la oficina.

Wewereallsosorryyouhadtoleave,butyoumustberelievedtohavemoretimetolookafteryourmother.

Todos sentimos mucho que tuviste que irte, pero debes sentirte aliviado de tener más tiempo para cuidar de tu madre.

Howisshe?

¿Cómo está ella?

Well,sheisverycheerful,butsheneedsalotofhelp.

Bueno, ella está muy alegre, pero necesita mucha ayuda.

Haveyoutriedtogetanysupportfromthelocalcouncil?

¿Has intentado obtener algún apoyo del consejo local?

No,Ididn'tknowIcould.

No, no sabía que podía.

Yes.

Sí.

Theyofferdifferentkindsofpracticalsupport.

Ofrecen diferentes tipos de apoyo práctico.

Theyrealisethatcarerssometimesneedtimeforalltheotherresponsibilitiestheyhaveapartfromthepersontheyarecaringfor,andalsothattheysometimesneedabreak.

Se dan cuenta de que los cuidadores a veces necesitan tiempo para todas las otras responsabilidades que tienen aparte de la persona a la que cuidan, y también que a veces necesitan un descanso.

Oh,absolutely.

Oh, absolutamente.

Okay,sotellmemore.

Está bien, así que cuéntame más.

HowdoIgoaboutgettingthissupport?

¿Cómo puedo obtener este apoyo?

Well,you'dhavetohaveanassessmentofyourmother'sneeds.

Bueno, tendrías que tener una evaluación de las necesidades de tu madre.

Thatmeanssomeonewouldcomeroundandtalktoyouaboutthesituationandwhatyouneed.

Eso significa que alguien vendría y hablaría contigo sobre la situación y lo que necesitas.

Soforastart,they'dwanttoknowtheamountoftimeyouspendlookingafteryourmothereveryday.

Así que, para empezar, querrían saber la cantidad de tiempo que pasas cuidando de tu madre cada día.

Okay.

Está bien.

Thenthey'llprobablyaskyouwhatsortsoftasksyoudoforyourmotherduringtheday.

Entonces probablemente te preguntarán qué tipo de tareas haces por tu madre durante el día.

Thingslikeifsheneedshelpwithgettingdressed,forexample.

Cosas como si necesita ayuda para vestirse, por ejemplo.

Right.

Correcto.

Ihelpherwiththat.

La ayudo con eso.

AndalsoIhelphergetintotheshowerinthemorning.

Y también la ayudo a entrar en la ducha por la mañana.

Yes,thatsortofthing.

Sí, ese tipo de cosas.

They'llprobablyaskyouifyoudotheshoppingforherandhelpheratmealtimes,andwhethershecancopeusingmoney.

Probablemente te preguntarán si haces las compras por ella y la ayudas en las comidas, y si puede manejar el dinero.

Yes,that'sbecomingabitofaproblem.

Sí, eso se está convirtiendo en un pequeño problema.

Sheusedtobeverygoodatit,butNotanymore.

Solía ser muy buena en eso, pero ya no.

Beforeyouheartherestoftheconversation,youhavesometimetolookatquestions5to10.

Antes de que escuches el resto de la conversación, tienes un tiempo para mirar las preguntas 5 a 10.

Nowlistenandanswerquestions5to10.

Ahora escucha y responde las preguntas 5 a 10.

Andbereadytotellthemaboutanythingyoufindparticularlydifficultaboutcaringforyourmother.

Y prepárate para contarles sobre cualquier cosa que encuentres particularmente difícil sobre cuidar de tu madre.

SorecentlyI'venoticedshestartedtohavequitebadproblemswithhermemory.

Así que recientemente he notado que ha comenzado a tener problemas bastante graves con su memoria.

IfIwasn'tthere,Ithinkshe'dforgettoeat,forexample.

Si no estuviera allí, creo que se olvidaría de comer, por ejemplo.

Andoftenshedoesn'tseemquitesurewhatdayitis.

Y a menudo no parece estar muy segura de qué día es.

Yes.

Sí.

Tellthemaboutthat.

Cuéntales sobre eso.

Andarethereanyphysicaldifficultiesyouhavecaringforher?

¿Y hay alguna dificultad física que tengas al cuidarla?

Liftingher,forexample?

¿Levantarla, por ejemplo?

Yes.

Sí.

She'squiteheavyandI'mafraidofhurtingmyback.

Ella es bastante pesada y tengo miedo de lastimarme la espalda.

I'dbeinrealtroubleifthathappened.

Estaría en problemas reales si eso sucediera.

Theycangiveyouadviceaboutthat,andalsoabouthowtoavoidthepossibilityofyourmumhavingafall.

Pueden darte consejos sobre eso, y también sobre cómo evitar la posibilidad de que tu madre tenga una caída.

Great.

Genial.

Sooncethey'vedonethisassessment,ifI'meligible,whathappensnext?

Una vez que hayan hecho esta evaluación, si soy elegible, ¿qué pasa después?

Well,theymightsupportyoufinancially,sotheymighthelpyouwithtransportcosts.

Bueno, podrían apoyarte financieramente, así que podrían ayudarte con los costos de transporte.

Likeifyouhavetogetataxitotakeyourmotherforanappointment,forexample.

Como si tuvieras que tomar un taxi para llevar a tu madre a una cita, por ejemplo.

Iusuallydrivehermyself,actually.

Normalmente la llevo yo mismo, de hecho.

SocouldIclaimforthepetrol?

¿Así que podría reclamar por la gasolina?

Youcould.

Podrías.

Andyoucanclaimfortheinsurancetoo.

Y también puedes reclamar por el seguro.

Oh,right.

Oh, correcto.

Andifyouneedhelpwiththehousework,theycanarrangeforsomeonetocomealongonceortwiceaweek.

Y si necesitas ayuda con las tareas del hogar, pueden organizar que alguien venga una o dos veces a la semana.

Andoneotherthing.

Y una cosa más.

Ihopeyoudon'tmindmesayingthis,butit'simportantthatyoulookafteryourself.

Espero que no te importe que lo diga, pero es importante que cuides de ti mismo.

Anditseemstomeyou'reunderquiteabitofstress.

Y me parece que estás bajo bastante estrés.

Iam,yes,well,tellthecouncil,becausetheymaybeabletogiveyousomeadviceonhowtominimiseit.

Lo estoy, sí, bueno, díselo al consejo, porque pueden ser capaces de darte algunos consejos sobre cómo minimizarlo.

Reallythough.

Realmente.

Actually,Ifeelsomuchbetterhavingtalkedtoyou.

De hecho, me siento mucho mejor después de haber hablado contigo.

I'llgetintouchwiththecouncilstraightaway.

Me pondré en contacto con el consejo de inmediato.

Now,shallwegoforcoffee?

Ahora, ¿vamos a tomar un café?

Thatistheendofpartone.

Ese es el final de la parte uno.

Younowhaveoneminutetocheckyouranswerstopartone.

Ahora tienes un minuto para revisar tus respuestas a la parte uno.