Piste 47 - U8 L29 - p88 - Document 1

Unitéhuit.

Unit eight.

Questiond'argent.

Question of money.

Leçon29.

Lesson 29.

Documentun.

Document one.

InternetestdevenuuncanalincontournabledansleshabitudesdeconsommationdesFrançais.

The Internet has become an essential channel in the consumption habits of the French.

Plusdesixinternautessurdixontachetéenligneaucoursdessixderniersmois,etlaquasitotalitésedéclarentsatisfaitsdeleurcyberachat.

More than six out of ten internet users have purchased online in the last six months, and almost all declare themselves satisfied with their online shopping.

SelonunerécenteenquêtedelaFEVAD,laFédérationIetventeàdistanceprésentéecemercredi11juin.

According to a recent survey by FEVAD, the Federation of E-commerce and Distance Selling presented this Wednesday, June 11.

SelonlaFEVAD,laventeenligneestenpleinecroissance.

According to FEVAD, online sales are in full growth.

EnFrance,21millionsdeFrançaisontdéjàfaitdesachatssurleweb,alorsqu'ilneconcernaitàsesdébutsquecertainescatégoriesd'internautesjeunesurbains.

In France, 21 million French people have already made purchases on the web, whereas in its early days it only concerned certain categories of young urban internet users.

Lecommerceenligneagagnél'ensembledesFrançais.

E-commerce has gained the whole of the French population.

Deuxtiersdesinternautesdeplusde50ansontdéjàeffectuéunachatsurunsitemarchand.

Two-thirds of internet users over 50 have already made a purchase on a commercial site.

Pourunelargemajoritédescyberacheteurs.

For a large majority of online shoppers.

Internetestappréciépoursoncôtépratique.

The Internet is appreciated for its practicality.

Lefaitdepouvoirycomparerplusieurssitesdeventeavantd'effectuerunachat,maisaussipoursaflexibilité.

The ability to compare several sales sites before making a purchase, but also for its flexibility.

Onpeutyfairedesachats24hsur24.

You can shop 24 hours a day.

Lamoitiédesinternautesinterrogésachètentégalementsurleweb,parcequ'onytrouvedesprixplusattractifsetdesoffresplusavantageusesquedanslesmagasins.

Half of the surveyed internet users also shop online because they find more attractive prices and better offers than in stores.

Enfin,silessitesquiattirentleplusdecyberacheteursdemeurentdesvendeursclassiques,onnoteuneaugmentationdessitesquipermettentdevendreetd'acheterentreparticuliers,notammentdanslessecteursdel'électroniquegrandpublicetdesproduitsdemaison.

Finally, if the sites that attract the most online shoppers remain classic sellers, there is an increase in sites that allow buying and selling between individuals, particularly in the sectors of consumer electronics and household products.

Environ30 %descyberacheteursontdéjàachetéetvendudesarticlesàd'autresinternautes.

About 30% of online shoppers have already bought and sold items to other internet users.