Piste 41 - U7 L25 - p79

Unitésept.

Unit seven.

Métro.

Metro.

Boulot.

Work.

Repos.

Rest.

Leçon25.

Lesson 25.

Çafaitquatreansquej'enchaînelesCDDetj'ail'impressiond'êtreendehorsdusystème.

It's been four years since I've been chaining the CDs and I have the impression of being outside the system.

C'estçaquim'énerve.

That's what annoys me.

Je.

I.

J'ail'impressionqu'onsemoquedemoi,quemesdroitsnesontpasrespectés.

I have the impression that people don't care about me, that my rights are not respected.

Parcequedanscettesituation,jepensequ'ilestimpossibledeseprojeterdansl'avenir.

Because in this situation, I think it's impossible to project oneself into the future.

C'estdifficilepourquelqu'undenepaspouvoirconstruirededefonderunefamille.

It's difficult for someone not to be able to build or found a family.

C'estencelaqueçam'énerve.

That's what annoys me.

Financièrement,toutsepassebien.

Financially, everything is going well.

Maisleplusdifficileàmonavis,c'estdepouvoirseposeretseprojeterdanscetavenirquequemoijenetrouvepas.

But the most difficult thing in my opinion is to be able to settle down and project into a future that I can't find.

Jesuisdansunsystèmeoùtoutpeuts'arrêterdujouraulendemain.

I am in a system where everything can stop from one day to the next.

C'estçaquiestdifficileselonmoi.

That's what is difficult according to me.

Je.

I.

Jenepeuxpasm'acheterunemaison.

I can't buy a house.

Jenepeuxpasm'acheterunevoiture.

I can't buy a car.

Lesbanquesnemefontpasconfiance.

Banks don't trust me.

Parceque,meditcettedamelàpeutneplusavoirderevenusdujouraulendemain.

Because, with this lady, she may no longer have income from one day to the next.

Doncvoyezvous,jegèremonquotidienaujourlejour.

So you see, I manage my daily life day by day.

Enfait,elleestlàladifficulté.

In fact, that's where the difficulty lies.

Bientoutd'abord,çamepermetdepouvoirexercerplusieursactivitésdifférentesetvoirvarencontrerdumonde,différentespersonnessurdifférentesmissions.

First of all, it allows me to exercise several different activities and see various people on different missions.

Etjusquelà,çanem'apasembêtéejustement,jetrouvequeçamedonneunecertainelibertéaussiauniveaudemesreposparexemple.

And until now, it hasn't bothered me, I find that it gives me a certain freedom also in terms of my rest for example.

Etpuisj'aipaslescontraintesd'unemployeurfixe,jepeuxmepermettredechangerquandjeveuxquoi.

And then I don't have the constraints of a fixed employer, I can afford to change whenever I want.

Bonc'estvraiqu'aveclesbanques,effectivementçapeutposerdesproblèmesétantdonnéqu'onproposedescréditsquesurdescdi.

Well, it's true that with banks, it can indeed pose problems given that we only propose credits on permanent contracts.

Sinoncôtésalaireiln'yaaucunproblème,ontouchemêmemieuxenintérimqu'encdi.

Otherwise, regarding salary, there is no problem, or even better in temporary work than in permanent contracts.

Jecroispasquej'aienviederesterdanscettesituationtoutemavie,maispourlemomentçameconvientplutôtbien.

I think that I could very well stay in this situation my whole life, but for the moment it suits me quite well.