Piste 61 - U9 - Savoir faire - p106

Savoirfaire.

Know-how.

Sivousaimezcuisineretqu'enplusvousêtesuntantinetgeek,voicipourvouslejoujouidéal.

If you love to cook and you're also a bit of a geek, here is the ideal gadget for you.

Unlivredecuisineélectronique.

An electronic cookbook.

Etbienplusquecelaencore,ças'appelleCookQdeuxauQ.

And much more than that, it's called CookQ two at Q.

Etenfait,c'estunpetitordinateurtactilesansclavier,exclusivementdédiéàlacuisine500recettesprésentéespardesgrandschefs,dontunedizaineenvidéo.

In fact, it's a small touchscreen computer without a keyboard, exclusively dedicated to cooking with 500 recipes presented by top chefs, including about ten in video.

Unsystèmeinteractifpourplanifiersesrepas,avecmêmedesfonctionsspécialespouradaptervosmenusauxmembresdelafamillequiontdesgoûtsparticuliers.

An interactive system for planning your meals, with even special functions to adapt your menus to family members who have particular tastes.

Parexemple,celuiquin'aimepaslescourgettes,etc.

For example, someone who doesn't like zucchini, etc.

Etpuisunoutilpourfairesescoursesenlignegrâceàlaconnexioninternet.

And then a tool for doing your grocery shopping online thanks to the internet connection.

Bon,leproblèmec'estquecejoligadgetn'estpasdonné350 €environjustepourdesrecettesdecuisine,çalaisserêveur.

Well, the problem is that this nice gadget isn't cheap, around €350 just for cooking recipes, that leaves you dreaming.

D'autantqu'ontrouvepourlemêmeprixdesminiordinateursnetbookquipeuventfairepleind'autreschosesenplus.

Especially since you can find netbook mini-computers for the same price that can do a lot of other things as well.

Enfait,cequ'onpayedanscetappareil,c'estledesignetlasimplicitéd'utilisation,égalementlaconvivialitédel'interface.

In fact, what you pay for in this device is the design and ease of use, as well as the friendliness of the interface.

Onpeutaussiaccéderàunrépertoirede2500recettessupplémentaireset500vidéos,maisàconditiondesouscrireunabonnementquicoûteenviron13 €parmois.

You can also access a directory of 2500 additional recipes and 500 videos, but on the condition of subscribing to a service that costs about €13 per month.

Voilàdoncundrôled'appareil.

So here is the role of the device.

Onnesaitpass'ils'envendradesmillions,maisentoutcas,celaouvrelavoieàunnouveauconceptdespetitsordinateursdédiéspourcertainestâchesdanslamaison.

We don't know if it will sell millions, but in any case, it opens the door to a new concept of small computers dedicated to certain tasks in the home.

ReportagediffusésurFranceInfo.

Report broadcast on France Info.